Author Archive

Educational Materials: The Importance of High-Quality Translations

educational translation

Translating content is always a great responsibility, which must be undertaken by qualified people with the required expertise. In some areas, this task involves an even greater challenge. This is the case of teaching and educational materials, which define the tools and possibilities the younger generations will have as adults.

What are the main challenges in the translation of educational materials and why do we need experienced professionals for this task?

Read More

B Corporations: The Advantages of this Rising New Global Model

B corporations

This is more than just a trend: today organizations can’t just settle for being leaders in their respective markets; they have to create positive changes in the world. That is, use their influence on the market to help solve social and environmental problems that affect us all.

A growing number of corporations and leaders are seeking to measure their impact in the planet to learn the extent of their responsibility and be part of the change. In that line what does it mean to work with B Corporations?

Read More

What are the potential risks of a bad translation?

Bad Translations

Any company mature enough to expand at a global level understands that no decision taken during the process to enter new markets should be taken lightly. However, some organizations still choose to translate their content looking only at the price. These organizations decide to use machine translation tools, internal resources with no formal training or experience in translation or freelancers, without assessing the potential risks of these decisions.

How can a bad translation impact a business seeking to expand?

Read More

Translate your Articulate Rise course without hassles

elearning translation panera bread

Thirty years ago, Panera Bread started with one goal: to bake fresh bread from fresh dough every day in every bakery-café, and to be part of the community by donating what was left at the end of day to neighbors in need.

Read More

‹  Older posts