What are the main challenges in the translation of educational materials and why do we need experienced professionals for this task?