Best Practices
In a constantly changing environment, the key approaches to eLearning projects consist of adapting to new needs and implementing dynamic training. People resort to video content for information, entertainment, and learning on a daily basis.
So, why is it increasingly relevant to use videos as the cornerstone for multilingual eLearning projects and how to enhance them?
Selecting the right Language Service Provider (LSP) can significantly impact your business’s success in reaching foreign markets. Whether it’s localizing a website or translating marketing materials, choosing the right LSP can make all the difference. However, many people overlook certain factors when selecting an LSP.
In this blog post, we will discuss common mistakes that arise when selecting an LSP and how to avoid choosing the wrong provider.
Translation as a creative process is a concept rarely mentioned these days. When discussing translation, people usually tend to only think about literal translation, which is based on the mere transfer of words from one language into another.
Due to this simplistic approach, in recent years, the term “transcreation” has gained popularity to mean a comprehensive notion that provides a better description for what translators actually do on a daily basis. So, what is transcreation all about?
Subtitles are text displayed at the bottom of a video that provide a written representation of the spoken dialogue or audio. They are used to help people understand the content, especially when the language spoken in the video is different from their own or when they have hearing impairments.
In today’s digital world, audiovisual content is king. With platforms like YouTube, Instagram, and Facebook making video content easily accessible to a global audience, content creators must elevate their strategies. One key tactic is the inclusion of subtitles. With millions of viewers around the world, adding subtitles to your videos is a smart move.
In this blog post, we’ll delve into five crucial reasons why you should subtitle your videos.