Case Study: Award-winning health system provides multilingual on-demand communications

As preferred partners of the Nebraska Hospital Association NHA, we came to learn about Bryan Health. Why did they need us? Find out

Bryan Health is a Nebraska governed, nonprofit health system that cares for patients, educates tomorrow’s health care providers, motivates the community with fitness and health programs, and collaborates to continually improve how they serve the Nebraska Population.

They have an award-winning network of doctors, hospitals and medical providers that provide the highest quality of care and the most advanced, effective treatments for those who they serve throughout the region.

Bryan Health has more than 5,000 highly trained staff members to provide high quality care, education, wellness, and recovery services.

Acting quickly during times of the COVID19 Pandemic, Bryan Health created a drive thru testing clinic at their Bryan LifePointe Campus. They contacted us because patients with limited English were coming to the clinic, with the need to receive information related to COVID 19 procedures in Spanish, Vietnamese and Arabic. They were in need of a partner with the ability to not only translate documents accurately and clearly to those languages, but also to be able to handle different formats, in order to use the content digitally and in print. Additionally, content was needed in an urgent basis as changes take place quickly in the context of the pandemic.

The outcome: Idea put together a team of primary translators and editors and a team of desktop publishers as well as a backup team, to ensure continuity of translations, enabling patients to receive communications in their language in as quickly as 5 hours.

Learn more about how we partner with hospitals during COVID-19 times by reaching out to us at info@ideatranslations.com