Interpreters Wanted: The Unsung Heroes of Communication

The human ability to communicate through language is one of our most precious gifts. It enables us to express our thoughts, feelings and ideas to others, connecting us on a deeper level. In Robert Ham’s latest documentary, “Interpreters Wanted”, the power of language skills takes center stage as we follow the story of two brothers who escaped the turmoil of Afghanistan. This film offers a captivating and compelling look at the importance of multilingualism, and how it can impact the world around us.

Ismail Haqmal, one of the brothers featured in the film, attributes his ability to speak Pashto, Dari, Hindi, Farsi and English to his successful escape. But it’s not just about speaking multiple languages. Ismail’s understanding of the culture and customs of his homeland allowed him to connect with US soldiers, forging alliances that were instrumental in the brothers’ survival.

The documentary highlights the transformative power of language skills, not only in situations of conflict and crisis but also in broader societal contexts. Multilingualism, the ability to speak more than one language, fosters empathy, builds bridges between cultures, and facilitates communication between people from different backgrounds.

The documentary “Interpreters Wanted” portrays language not merely as an instrument for communication, but as an exquisite tool that unites diverse cultures, individuals, and in this particular case, it meant the difference between life and death.