Have you ever read a translation riddled with errors? Poor translations can be hilarious, but they can also be extremely damaging to your business’s reputation. To make sure that your translations are accurate and error‑free, it’s important to understand the most common mistakes translators make and how to avoid them. Let’s take a closer look.
- 8719 Evangel Drive, Springfield, Virginia 22153, US
- info@ideatranslations.com
- +1 (877)-409-8460
Category: Best Practices
Technical and Scientific Translations Are Not the Same, and Here Is Why
In the world of translation, accuracy and expertise are key, especially when it comes to specialized translations, such as those related to the technical and scientific fields! While both require a high degree of professionalism on the translator’s end, there are key differences between the two that should be taken into consideration when choosing a […]
What Are the Keys to Developing Language Fluency?
Defined as the extent to which someone can speak frictionlessly and effectively on a variety of topics in a second language, fluency represents an elusive degree of proficiency. Of course, the ability to use a language with ease and precision involves multiple skills, but which ones?
Find the Best Approach with This Literal vs. Free Translation Comparison
Translating from one language to another is often a complex process that involves both objective and subjective considerations. There’s always debate around the best approach for translation. Should it be literal and word-for-word or free and creative? What differences can we find between these two approaches? Each has particular elements that come into play when […]
