PROJECT SUMMARY Client: SHELTER for Help in Emergency – CharlottesvilleService: Translation into Spanish and Arabic + DTP (Desktop Publishing)Format: Welcome GuideSubject Matter: Emergency Services and ProgramsVolume: 40 Pages
- 8719 Evangel Drive, Springfield, Virginia 22153, US
- info@ideatranslations.com
- +1 (877)-409-8460
Tag: #translation
Desktop Publishing: what it is and how it maximizes translation processes
Layout, graphic design and applied informatics have become fundamental allies of translation services, since they allow for the enhancing of linguistic skills with new technologies. Translation or localization projects usually include a “page layout” stage, whether this involves books, brochures, newsletters, manuals, guides, etc. Desktop Publishing (DTP) allows language service providers to remap translated documents. […]
What is a Translation Proxy and How Does it Help Dynamic Websites?
As companies become increasingly global, they must ensure their websites can be understood by customers all around the world. The solution? Translation proxies – an innovative technology providing instant localization for dynamic web pages that also integrates with professional translators! Find out more about how translation proxies can be a powerful tool in your business’ […]
CASE STUDY: A two-stage translation project, from English to Japanese, for Portland Public Schools
PROJECT SUMMARY Client: Portland Public SchoolsService: Translation, Editing, DTP and ProofreadingFormat: Math Workbooks and lesson materialsSubject Matter: EducationVolume: A workbook of 5 or 6 units each for grades K to 5, about 500 pages per grade
