Archive for month

Although they are related services, translation and creative translation have many differences. Transcreation is especially useful in marketing, as it achieves a creative translation of concepts, so that they reach the target audience with a unique local flavor, tone and style.

What is this technique and why is it important in the advertising and marketing industry?

Read More

A Portland Public Schools Case Study.

PROJECT SUMMARY

• Client: SAY Wellness (Portland Public Schools).
• Service: Transcreation Project (inclusive language).
• Documents: PDF guide.
• Disciplines: Education.
• Volume: Spanish’ inclusive language.

Read More

Knowing other languages has multiple advantages: such as sharper memory, improving decision-making and maximizing cognitive flexibility. And those benefits increase when we learn a second language at a young age.

Learning a language other than their mother tongue improves something fundamental to children’s development: self-esteem. But how does this relationship work?

Read More

Spanish is the fourth most spoken language in the world, with more than 548 million native speakers. Mexico, Colombia, Argentina, Spain and the United States top the 5 countries with the largest number of native Spanish speakers worldwide.

For Spanish speakers, which are the easiest and most difficult languages to learn?

Read More